و اونها رو داخل نصف لیوان گلاب ریختم تا خیس بخورنva unhâ ro dâxel-e nesf-e livân golâb rixtam tâ xis bexoran
and poured them in half a glass of rose water to soak.
مخلوط خلال بادوم و گلاب و چند تا دونه هلی که خیس کرده بودیم رو داخل شله زرد میریزیمmaxlut-e xelâl-e bâdum va golâb va čand tâ dune heli ke xis karde budim ro dâxel-e šole zard mirizim
We pour the mixture of almond slices, rose water, and cardamoms we had soaked into the Shole-zard,