noun گوشی / guši

نسبت به گوشی های هم رده و هم قیمت خودش پایین تر نیست

nesbat be guši hâ-ye ham rade va ham qeymat-e xodeš pâyin tar nist

is not lower than the phones in the same range and price,

ولی می تونه جذابیت گوشی های جدید رو برامون به همراه داشته باشه.

vali mi tune jazzâbiyat-e guši hâ-ye jadid ro barâmun be hamrâh dâšte bâše.

but it can have the appeal of the new phones for us.

دوربین های وان ماکرو یکی از مورد توجه ترین ویژگی های این گوشی اند.

durbin hâ-ye vân mâkru yeki az mowrede tavajjoh tarin vižegi hâ-ye in guši yand.

One Macro’s cameras are among the most noteworthy features of this phone,

چون اصلا اسم این گوشی از روی این دوربین ها اومده.

čon aslan esm-e in guši az ruie in durbin hâ umade.

because, after all, this phone’s name comes from these cameras.

دوربین سلفی این گوشی یه لنز 8 مگا پیکسلیه

durbin-e selfi-ye in guši ye lenz-e ____ megâ pikseliye

The selfie camera on this phone is an 8-megapixel lens

ولی میشه با توجه به شارژ دهی بالای گوشی از این مورد گذشت

vali miše bâ tavajjoh be šârž dehi-ye bâlâ-ye guši az in mowred gozašt

but, considering this phone's long battery life, we can ignore this

مهم ترین چیزی که فکر کنم توی این گوشی باید بهش توجه کنیم کیفیت ساختشه.

mohem tarin čizi ke fekr konam tuye in guši bâyad beheš tavajjoh konim keyfiyat-e sâxteše.

The most important thing that I think we should consider in this phone is its build quality.

این گوشی پشتش و قاب دورش از پلاستیک ساخته شده

in guši poštaš va qâb-e dowr-eaš az pelâstik sâxte šode

This phone’s back and frame are built from plastic,

که تو این رده قیمت می تونیم با این گوشی تجربه کنیم.

ke tu in rade-ye qeymat mi tunim bâ in guši tajrobe konim.

that we can experience in this price range with this phone.

نظرتونو راجع به این گوشی در مقایسه با رقباش مثل می ای تری برای ما کامنت کنید.

nazaretuno râje' be in guši dar moqâyese bâ roqabeš mesl-e mi yey tri barâye mâ kâment konid.

Leave your opinion about this phone compared to its competitors like Mi A3 in the comments,