noun یه سِری / ye seri

یه سری از درس‌ها هستن مثل زیست شناسی و شیمی

ye seri az dars‌hâ hastan mesl zist šenâsi va šimi

There are a number of subjects like biology and chemistry

البته در کنارش یه سری درس‌های دیگه هستن که باید بخونم

albatte dar kenâreš ye seri dars‌hâ-ye dige hastan ke bâyad bexonam

Although beside that, there are a number of other subjects that I have to study

تا اینکه فهمیدم یه سری آدم احمق هستن که اینا رو میخرن.

tâ inke fahmidam ye seri âdam-e ahmaq hastan ke ina ro mixaran.

until I found out that there are a number of stupid people who buy these.

دوست دارم اینجا یه سری چیزا رو من بگم که همین تکنولوژی که داری ازش صحبت میکنی،

dust dâram injâ ye seri čiza ro man begam ke hamin teknoloži ke dâri azaš sohbat mikoni،

که از یه سری دستکش هایی استفاده کنم که در حقیقت ضد برندگی هستن.

ke az ye seri dastkeš hâyi estefâde konam ke dar haqiqat zed-e borrandegi hastan.

و خب من سعی کردم که با یه سری بچه هایی که توی همون ورزشگاه مدرسه کار میکردن،

va xob man sa'i kardam ke bâ ye seri bačče hâyi ke tuye hamun varzešgâh-e madrese kâr mikardan،

توی سال ۱۶۴۹ یه سری از رهبرهای سیاسی

tuye sâl-e ____ ye seri az rahbarhâ-ye siyâsi

in 1649, a number of political leaders

توی قرن هفدهم، یه سری از نظریه پردازها برای اولین بار مدعی شدن که

tuye qarn-e hefdahom، ye seri az nazariye pardâzhâ barâye avalin bâr modda'i šodan ke

In the 17th century, some theorists claimed for the first time that