noun آشنا / âšnâ

IPA: /ɒːʃnɒː/

سال نو رو به همه دوستان و آشنایان و کل ایران و مخصوصا کرد های عزیز تبریک میگم.

sâl-e now ro be hame-ye dustan va âšnâyân va kol-e irân va maxsusan kord hâ-ye aziz tabrik migam.

I congratulate the new year to all friends and acquaintances and all of Iran, especially the dear Kords.

adjective آشنا / âšnâ

IPA: /ɒːʃnɒː/

یه کم آشناست

ye kam âšnâst

It’s a bit familiar.