و وقتی این اتفاق افتاد، تاثیر بسیار بدی توی روحیه من گذاشت؛va vaqti in ettefâq oftâd، ta'sir-e besiyâr badi tuye ruhiye-ye man gozâšt؛
This was very demoralizing for me,
خب، گفتی که، وقتی که درواقع عمل کردی و یک سال عقب افتادی خیلی تو روحیهت تاثیر گذاشت؛xob، gofti ke، vaqti ke dar vâqe' amal kardi va yek sâl aqab oftâdi xeyli tu ruhihet ta'sir gozâšt؛
Ok, you said that when went through the operations and got held back a year, it had a demoralizing effect on you.