Dictionary
invariant روی / ruy
IPA: /ru:j/
noun روی / ruy
IPA: /ru:j/
From our corpus
شهر شیراز، زمانی قلب شراب‌گیری در ایران بوده و نامش روی یکی از معروف‌ترین شراب‌های دنیا گذاشته شده: شراب شیراز.
šahr-e širâz، zamâni qalb-e šarâbgiri dar irân bude va nâmeš rui-ye yeki az ma'ruftarin šarâbhâ-ye doniyâ gozâšte šode: šarâb-e širâz.
روی پروفایلم همچین چیزی رو نذاشته بودم،
rui-ye prufâylam hamčin čizi ro nazâšte budam،
preposition رویِ / ru-ye
IPA: /ru:-je/
From our corpus
از روی خط کشی.
az ru-ye xat keši.
At the crosswalk.
خدای نکرده از روی پل عابر پیاده.
xodâye nakarde az ru-ye pol-e aber-e piyâde.
God forbid, using a footbridge.
noun روی / roy
IPA: /roj/
From our corpus
مال جی تی ای عه که گذاشتنش روی این ماشین.
mâl-e ji ti ey ____ ke gozâštaneš roy in mâšin.
It belongs to a GTA, and they’ve put it in this car.
ساکیما اواز خواندنش را تمام کرد و رویش را برگرداند که برود. ولی مرد ثروتمند با سرعت به طرفش امد و گفت،" لطفا دوباره اواز بخوان."
sâkimâ âvâz xândaneš râ tamâm kard va royeš râ bargardând ke beruad. vali mard-e servatmand bâ sor'at be tarafeš âmad va goft،" lotfan dobâre âvâz bexân."
Sakima finished singing his song and turned to leave. But the rich man rushed out and said, "Please sing again."
Wiktionary