noun عِشق / ešq

IPA: /eʃɣ/

از عشق به مادرتون بنویسین در حالیکه درِ اتاقتون رو قفل کردین و ننه تون داره پذیرایی رو جارو میکشه

az ešq be mâdaretun benevisin dar hâli ke dar-e otâqetun ro qofl kardin va nane etun dâre pazirâyi ro jâru mikeše

Write about loving your mother while you have locked the door to your room and your mom is sweeping the living room.

به خدای آسمونا، عشقت از یادم نرفته

be xodâ-ye âsemuna، ešqet az yâdam narafte

I swear to the god of heavens, I haven’t forgotten your love.

Wiktionary

Noun