adjective غَریبه / ğaribe

گلم حالا شما هم که غریبه نیستی داداش منم مثل داداش تو.

golam hâlâ šomâ ham ke ğaribe nisti dâdâš-e manam mesl-e dâdâš-e to.

Darling you’re no stranger, my brother is like your brother.

یک آدمی که در حقیقت غریبه هست برای من،

yek âdami ke dar haqiqat ğaribe hast barâye man،

آدم های غریبه رو برای بار اول شاید هم برای بار دوم

âdam hâ-ye ğaribe ro barâye bâr-e aval šâyad ham barâye bâr-e dowom

خانم غریبه ای که تا اون لحظه منو ندیده بود.

xânom-e ğaribe i ke tâ un lahze mano nadide bud.