یک آدم مطمئن میشناسم که بذارم توی کافه به جای خودمyek âdam-e motma'en mišenâsam ke bezâram tuye kâfe be jâye xodam
I know a reliable person to take my place in the café,
اما با این شرایط مطمئن نیستم که فکر خوبی باشه.ammâ bâ in šarâyt motma'en nistam ke fekr-e xobi bâše.
but with these circumstances, I’m not sure it would be a good idea.