adverb هَرجا / harjâ

IPA: /hærd͡ʒɒː/

هر جا باشی هرجا باشم تا خود روز قیامت

har jâ bâši harjâ bâšam tâ xod-e ruz-e qiyâmat

Wherever you are, wherever I am, until judgment day,

حالا اینجا نه، هر جا دوست داشتین میتونین بذارین.

hâlâ injâ na، har jâ dust dâštin mitunin bezârin.

Now, if not here, you can put it anywhere you like.

Wiktionary

anywhere, everywhere