verb پُختَن / poxtan

IPA: /poxtæn/     present stem: پَز / paz     past stem: پُخت / poxt

From our corpus

پسرها ناراحت شدند از اینکه ووزی را اذیت کردند. یکی از انها گفت،" ما نمی توانیم در پختن کیک کمک کنیم، ولی اینجا یک عصا برای خواهرت است." ووزی به سفرش ادامه داد.
pesarhâ nârâhat šodand az inke vuzi aziyat kardand. yeki az ânhâ goft،" nemi tavânim dar poxtan-e keyk komak konim، vali injâ yek asâ barâye xâharet ast." vuzi be safareš edâme dâd.
The boys were sorry for teasing Vusi. "We can't help with the cake, but here is a walking stick for your sister," said one. Vusi continued on his journey.
برای مدت ۱ ربع حدودا اینا رو باید بپزیم.
barâye modat-e ____ rob' hodudan ina ro bâyad bepazim.
for a duration of almost a quarter of an hour.
svgImgWiktionary
Verb
  1. to cook
  2. to bake
  3. to broil
  4. to make ready
  5. to ripen
  6. to render well disposed towards, canvass for, gain for one's interests
  7. ↑ Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 286
  8. ↑ Steingass, Francis Joseph (1892) “پختن”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul
Open in Wiktionary