noun ذَرّه / zarre

IPA: /zærre/

زمانی که خر بیدار شد دید که یک مرد عجیب و غریب و مسن به او خیره شده است. او در چشمان او نگاه کرد و ذره ای احساس امیدواری کرد.

zamâni ke xar bidâr šod did ke yek mard-e ajib v ğarib va mesan be u xire šode ast. u dar češman-e u negâh kard va zarre i ehsâs-e omidvâri kard.

Donkey woke up to find a strange old man staring down at him. He looked into the old man's eyes and started to feel a twinkle of hope.

آره تقریبا نزدیک تهش، ذره‌هایی از مواد نسبتا قرمز رنگ می‌بینی.

âre taqriban nazdik-e taheš، zarrehâyi az mavâd-e nesbatan qermez rang mibini.

adjective ذَرّه / zarre

IPA: /zærre/

حالا بیشتر باهاش آشنا میشی یه ذره صبر داشته باش

hâlâ bištar bâhâš âšnâ miši ye zarre sabr dâšte bâš

You’ll get to know her more. Have a little patience.

برای دانشگاه یه ذره بد شد

barâye dânešgâh ye zarre bad šod

It wasn’t good for the university (the fact that the university found out about the arrests)

Wiktionary

Adjective