proper noun شیرین / širin

IPA: /ʃi:ri:n/

راستی شیرین خانم، کوه خوش گذشت؟

râsti širin xânom، kuh xoš gozašt؟

I was meaning to ask, Shirin. Did you have fun hiking?

شیرین چند سالی است که در تهران زندگی می‌کند و علاقه زیادی به ترجمه مقالات مردم شناسی داره

širin čand sâli ast ke dar tehrân zendegi mi‌konad va alâqe-ye ziyâdi be tarjome-ye maqâlat mardom šenâsi dâre

Shirin has been living in Tehran for a few years, and is very interested in translating anthropological articles.

adjective شیرین / širin

IPA: /ʃi:ri:n/

توت شیرین و بادوم، فندوق و پسته

tut-e širin va bâdum، fanduq va peste

White mulberry and almond, hazelnut and pistachio…

حالا می‌رسیم به مسئله شیرین...؟ مجازات.

hâlâ miresim be mas'ale-ye širin-e...؟ mojâzât.

now we get to the sweet matter of punishment.

Wiktionary

Adjective