noun طَرَف / taraf

IPA: /tæræf/

کی رو کجا قرار بدن تو زندگیشون، یا خیلی نزدیک میشن به یه طرف یا خیلی دور خودشونو نگه میدارن.

ki ro kojâ qarâr bedan tu zendegiešun، yâ xeyli nazdik mišan be ye taraf yâ xeyli dur xodešuno negah midâran.

معمولا وقتی رئیس اتحادیه ریاضیدانان جهان به ریاضیدانی تلفن میزنه، اون طرف خط میفهمه که حتما خبری هست.

ma'mulan vaqti ra'is-e ettehâdiye-ye riyâzidânan-e jahân be riyâzidâni telefon mizane، un taraf-e xat mifahme ke hatman xabari hast.

invariant طَرَفِ / tarafe

IPA: /tæræfe/

یعنی طرف میخواد خودش رو، هول میکنه.

ya'ni tarafe mixad xodeš ro، howl mikone.

بعدم هر کی میره طرف زندگی خودش.

ba'dam har ki mire tarafe zendegi-ye xodeš.

Wiktionary

Noun