noun بُعد / bo'd

IPA: /bo?d/

From our corpus

تا حالا هیچ‌وقت اینجوری نبود. تو این بعد زندگی نبودم.
hâlâ hič vaqt injuri nabud. tu in bo'd-e zendegi nabudam.
It was never like this before. I was in a new chapter in life,
به دلیل ابعاد گسترده ای که
be dalil-e ab'âd-e gostarde i ke
because of the broad dimensions that

adverb بَعد / ba'd

IPA: /bæ?d/

From our corpus

سه هفته بعد از خواستگاری، نامزد کردیم.
se hafte ba'd az xâstegâri، nâmzad kardim.
3 weeks after Khastegari, we became engaged.
برنامه عقد و عروسی هم افتاد برای 3-4 ماه بعد.
barnâme-ye aqd va arusi ham oftâd barâye ____-____ mâh ba'd.
Aghd and wedding, too, were scheduled for 3-4 months later.

adjective بَعد / ba'd

IPA: /bæ?d/

From our corpus

بعدش یه ربات میاد
ba'deš ye robât miyâad
Then, a robot comes.
تا برنامه بعد خدا نگهدار.
barnâme-ye ba'd xodâ negahdâr.
Until the next program, goodbye!
svgImgWiktionary
Adverb then, after; afterwardsOpen in Wiktionary